وأعلن فريق دولي من الباحثين توثيق النوع الجديد، الذي أُطلق عليه الاسم العلمي "Colobus congoensis"، ويُعرف محليا باسم "ليكويلي"، بعد سنوات من العمل الميداني والدراسات الوراثية التي أكدت أنه يختلف عن جميع أنواع قرود الكولوبس المعروفة في أفريقيا.
أعلنت قوات اليونيفيل، في بيان، أنه "شهد الأسبوعان الأخيران ارتفاعاً ملحوظاً في النشاط العسكري الإسرائيلي في جنوب لبنان". وأضافت: سجّلت اليونيفيل، بين 5 و16 آب، متوسطاً بلغ 137 مقذوفاً يومياً، من بينها 208 يوم السبت و185 يوم الأحد.